.357 je dobrá, ale.38 sklouzne po předním skle. Do města se nehodí.
Он је добар тип, немој да га завитлаваш.
Je to dobrej chlap. Zkus s ním vyjít, jo?
Он је добар војник али му мало мањка манира.
Je dobrý voják, ale trochu se mu nedostává způsobů.
Сувише је добар да долази на тренинг?
Užívá si toho co tady včera předved
Начин како се односи према нама, сигурно је добар човек.
Za to, jak se o nás stará, musí být dobrý muž.
Мислио сам да је добар, до пре 10 минута.
Byla dost dobrá tak před 10 minutama.
Он је добар човек, који нам верује.
Je to hodný člověk, když nám takto věří.
Ми не знамо ко или што пуца по нама, али најбоља обрана је добар напад.
Nevíme kdo, nebo co na nás bude střílet, ale nejlepší obrana je útok.
Он је добар човек који је платио да дођеш у Канаду, па...
Je to milý pán, který zaplatil za to, abys sem přijela, takže...
Када сам била девојчица, мајка би ме подсетила свако вече пре спавања, да отворим срце Богу, јер Он је добар, милостив и праведан.
Když jsem byla ještě malá, má matka mi každý večer, předtím než mě uložila, připomínala, abych otevřela své srdce Bohu. Neboť je hodný, milosrdný a spravedlivý.
Отац је знао рећи:"када згазиш у говно, то је добар знак".
Jak říkal můj táta, šlápnout do hovna, čeká na mě něco dobrého.
Носиш Карон Пувр, који је добар парфем за тебе, али је уништен због уља
Používáte Caron Poivre, což je pro vás příjemná vůně, ale je zkažená olejem.
Треба ми архитекта који је добар као што сам ја био.
Potřebuju architekta, který je stejně dobrý, jako jsem byl kdysi já.
Овај седатив је добар за почетак.
Tohle je dobrá směs pro začátek.
Научила је лекцију, била је добар мали следбеник 18 месеци, онда једне ноћи, била је сама са Џоном и убола га је у лице... са привеском пентаграмом, и нестала у тами.
Poučila se. Osmnáct měsíců z ní byl poslušný stoupenec. Jedné noci využila příležitosti, bodla ho pentagramem do obličeje a zmizela.
Био је добар човек, Ваш отац.
Byl to dobrý muž, tvůj otec.
Толико је добар да у теби дира нешто толико дубоко што други нису ни знали да постоји.
Je tak dobrý, že v tobě odhalil něco, o čem nikdo jiný dosud nevěděl. Překonáváš vlastní přirozenost.
Био је добар човек, веома допадљив.
Byl to dobrý muž, tak okouzlující.
Послушала сам твој савет, био је добар, хвала.
Dala jsem na tvoji radu. - Byla to dobrá rada, děkuji.
Двојник којег си нашао је добар.
Dvojník, kterého jsi našel je dobrý.
Није добар за конверзацију, за шта је добар још?
Není to zrovna konverzační typ. Na co dalšího je dobrý?
Често је каснила на посао, имала је добар разлог за то.
Obvykle chodila pozdě do práce, ale měla pro to dobrý důvod.
Надам се да је добар за расплод.
To doufám, je to dobré plemeno.
Чини се да је крварење стало, то је добар знак.
Vypadá to, že krvácení ustalo, to je dobré znamení.
Више бих волела да испуњаваш жеље, али и то је добар чаробњак.
Byla bych radši, kdybyste plnil přání, ale i takový čaroděj je dobrý.
Велан је добар човек и разуме се у посао.
Velan je dobrý člověk, ví své věci.
У ствари, данас је добар дан, Елена.
Vlastně, dnes je super den, Eleno.
Можда не иде редовно у цркву, али мој син је добар човек.
Není sice běžný účastník bohoslužeb, ale je to hodný muž a můj syn.
Да, он је добар човек и брине се о нама.
JB je velmi hodný pán. Dobře se o nás stará.
Он мисли да је добар момак.
Má pocit, že je dobrej člověk.
Мислим, сваки дан неко мисли о јебено је добар дан.
Chci říct, každej den, kdy někdo zvažuje, že vás ojede, je dobrej den.
Познајеш Хелера, знаш да је добар човек.
Znáš Hellera a víš, že je to dobrý muž. Ne, to teda nevím.
Мржња је добар мотиватор за човека да иде напред.
Nenávist je stejně dobrá jako všechno ostatní, co tě žene kupředu.
Чула сам да је добар човек.
Slyšela jsem, že je to dobrý člověk.
То је добар качкет за крикет.
Je to výborná čepice na kriket.
Морате запамтити да се тада, 1993. сматрало да је добар анимирани филм "Мала сирена", "Лепотица и звер", "Аладин", "Краљ лавова".
Je třeba mít na paměti, že v té době, v roce 1993 se za úspěšný animovaný film považovala "Malá mořská víla" a "Kráska a zvíře", "Aladdin, "Lví král".
Иако је краставац, по мом мишљењу, само вода, савршено је добар за њих.
Za okurku, i když podle mě je to jen voda, ale podle nich je dokonale vhodná.
Мислим да то није тачно, али - (Смех) Мислим да је добар аргумент.
Nemyslím si, že by to byla pravda, ale -- (Smích) Myslím, že to je dobře pro naše pře, ne?
Дакле, витамин Д је добар за вас - спречава рахитис, спречава метаболизам калцијума, важан је.
Vitamín D je pro nás dobrý - zabraňuje křivici, chrání metabolismus vápníku, je důležitý.
Свилене бубе не уче пуно о томе шта је добар мирис, али људи уче, а до четврте године је сваки мирис, колико год да је покварен, једноставно интересантан.
Bourci se příliš neučí o tom, jaký pach je dobrý, ale lidé ano, a do zhruba 4 let věku je každý pach, jakkoliv zatuchlý, pro ně jednoduše zajímavý.
То је добар осећај који сам добила због тога што ме старац спасио од смртоносне замке на одводу или осећај да сам део заједнице док причам са неким у возу на путу до посла.
Je to dobrý pocit, který jsem měla, když jsem byla zachráněna tím starým pánem ze smrtelné pasti kanálu. Nebo pocit, že jsem součástí komunity, když si povídám s někým ve vlaku cestou do práce.
2.4430298805237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
.357 je dobrá, ale.38 sklouzne po předním skle. Do města se nehodí. 